STUGLISH -英語勉強ブログ-

Study + EnglishでStuglish(スタグリッシュ)です。よろしくお願い致します。英語が話せる日を夢見て勉強中。 まだまだ英語に翻弄されていますがビジネス英語から日常会話まで勉強しています。夢は字幕無しで映画を見る事です!

*

英語のprosとconsってなんて意味?

   

ネットで英語の記事を読んでいたら見かけた英語prosとconsについて調べます。

prosとconsの意味

pros and cons

prosとconsはpros and consとして「長所(pros)と短所(cons)」として訳されよく使われている英語です。
またprosには「賛成」、consには「反対」の意味もあり「the pros and cons」で「賛否両論」と言われたりもしています。

より詳しくprosとconsの意味を調べると、議論したり考察したりする際に「長所・賛成(pros)と短所・反対(cons)」を決め結論を導き出すのに使用されます。

ネットでは製品の良し悪しなどを調べているとpros and consと見出しに出ているのをよく見かけますね。

prosとconsの語源

ちなみにprosとconsの語源はラテン語でfor(pro)とagainst(cons)なんだそうです。
なぜforとagainstなのだろうと思ったのですが調べてみると同じ意味でarguments forで賛成の意見、arguments againstで反対の意見という意味になります。
arguments for and againstで賛否両論となります。

pros and consの似た英単語

pros and cons特に長所と短所を表す英語には似た英語もたくさんあります。

  • advantages and disadvantages
  • good points and  bad points
  • goog parts and bad parts
  • Merits and demerits

全て複数形で書いていますが単数形でも使用されます。

pros と consの例文

Without considering pros and cons of this project, if you move ahead, there may be some problems.
(このプロジェクトの長所と短所を考慮せずに先に進むと、いくつかの問題が発生する可能性があります。)

Motherhood has both its pros and cons.
(母性には長所と短所の両方があります。)
人に対してはメリットとデメリットを使うのは望ましくないといわれています。

We discussed the pros and cons of going to university.
(大学に行くことの長所と短所について話し合いました。)

One of the big pros of living in Madrid is the night life.
(マドリードでの生活の大きな長所の1つは、夜遊びです。)
もちろんprosだけで使われることもあります。

The pros and cons of hitch hiking.
(ヒッチハイキングの賛否両論)

 - フレーズ