おはようございます。まるかチップスです。
チャットでおやすみ編を書いたんだからという事で今回はチャットでおはよう編を書きたいと思います。
だがしかし「Good morning.」以外に特におはように変わる言葉が見当たらない。
Good morningって万能ですね。
しかも朝って眠る前のチャットよりも、どちらかが朝の準備とかがあって忙しいからか会話が弾まないんですよね。
けれどもチャットですから気軽に英語を使うチャンスです。
会話をつなげないと英語の勉強にも仲良くもならないですからね。
時差でこちらは忙しい時間じゃなかったりもしますし。
ということでGood morningの後に会話を続けられそうな英語フレーズを集めてみました。
○Good morningの後に続けられそうな言葉
・How are you？
(調子はどう？)
この英語はGood morningに次ぐ定番ではないでしょうか。
慣れるまでは面倒というか、未だに私は言い忘れますが欧米の方には結構普通のあいさつのようなので、言う癖をつけておくと良いと思われます。
言われた場合はNot bad.(悪くはないよ)やQuite good!(かなりいいよ)と言ったあとに
How about you?(あなたはどう？)と聞くのが暗黙のルールです。
逆に終わらせたい時はI’m good, thanks.(いい感じよ、ありがとう)のように文末にThanksとつけるのが礼儀らしいです。
・Did you sleep well?
(よく眠れた？)
とにかく良く眠れた日はYes, more than 12 hours!(そりゃもう、12時間以上は寝たね)などと返信することもできます。
・What are you doing today?
(今日は何してるの？)
送る相手の時間によってはWhat did you do today?(今日は何したの？)やWhat will you do today?(今日は何するの)と言い換えられます。
・How is work?
(仕事はどうですか)
相手が働いている時間ならば仕事の具合を聞くのも良さそうです。
・How is your day going?
(どんな感じ？)
個人的な感覚ですが、こちらがまたは相手は起きたばかりだけれど送った方はもう日中くらいの時に使われている気がします。
返事としてはチャットなので気軽に、I went to shrine (神社行ってきた)などの何をしたかや、Pretty good, thanks.(かなり良いよ)など今の気分や仕事の善し悪しなどなんでもよしだと思います。
○参考程度にシチュエーション別編
金曜日の時。週末の話題で会話が膨らみそうです。
・Happy Friday!
(金曜日だ！)
前夜にイベントや友達と会っていたことを知っていたら聞いてみます。
・Did you have fun last night?
(昨夜は楽しかった？)
前日に相手の体調が悪そうだったり忙しそうだったら体調に関して聞いてみます。
・How are you feeling?
(気分はどう？)
てっきり相手が寝てるだろう早朝にメッセージを送ったらまだ相手が起きていた場合に
・You should sleep!!
(寝た方が良いよ！)
全然寝れなくて早く起きちゃったとき
・I’m awake already, not enough sleep!
(もう起きちゃった、全然眠れてない！)
起きてるか微妙で返信がこない時
・Did you wake up yet?
(もう起きてる？)
前夜に夢系の話しをしていたらきいてみるのもいいかもしれません。
・Did you have nice dreams?
(素敵な夢を見ましたか？)
朝の会話でもこうして書いてみるとけっこうチャットが弾ませるチャンスですね。
毎回朝だからってGood morningだけで会話を終わらせないで練習がてらいろいろ聞いてみようと思います。
