こんばんは、まるかチップスです。
外人ってなんであんなにきれいにウィンクできるんですかね。
イケメンや美女じゃなくてもされたらかっこよく見えたりしてしまうのも外人の羨ましいところですね。
最近、素敵なウィンクを目撃したので今回はwinkについて書いてみようかと思います。
winkはご存知の通りまばたきをするという意味の他にめくばせ、一瞬、(星が)きらめくなどの意味もあります。似た単語にblinkがあります。
こちらは意図せずに無意識にまばたきをするという意味です。
関係ないですが私はこのblinkとwrinkle(しわ)をよく間違えます。ついでに覚えて間違えないようにしたいですね
☆例文
・He did not sleep a wink.
(彼は一睡もしなかった)
・The city lights were winking in the distance.
(遠くで町の明かりがきらめいていた.)
・Fireflies wink their light.
(蛍が光る)
なんとなく使いづらそうな単語ですね。ホタルとかにも使えるとは、知らなかったので良い勉強になりました。
合図を送るって意味もあるwinkですけど、いったい何の合図を外国の方はウインクして送っているんでしょうね。嫌な気はしないですけど、いつか目配せ送り合える外人と知り合いになりたいものです。
